Owner only
The lock
A kill switch the owner holds. One transaction locks the vault, and from then on it refuses everything the agent asks for, including the release of moves already in the waiting room. Locking never touches the owner's own powers: withdrawals, policy changes and owner calls keep working, so you can lock first and sort things out after.
freeze() and unfreeze()